Luc 13:5 - Martin 17445 Non, vous dis-je ; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous de la même manière. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 19235 Non, je vous le dis; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous de même." Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls5 Non, je vous le dis. Mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous également. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 Non, je vous le dis ; mais, si vous ne faites pénitence, vous périrez tous pareillement. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français5 Non, vous dis-je ; mais si vous ne vous repentez, vous périrez tous pareillement. Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Non, je vous dis! Mais si vous ne faites pas retour, vous périrez tous pareillement!" Tan-awa ang kapitulo |