Luc 13:23 - Martin 1744

²³ Et quelqu'un lui dit : Seigneur, n'y a-t-il que peu de gens qui soient sauvés ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Quelqu'un lui demanda: "Seigneur, n'y aura-t-il qu'un petit nombre de sauvés?" Il leur dit:

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Quelqu'un lui dit: Seigneur, n'y a-t-il que peu de gens qui soient sauvés? Il leur répondit:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Or quelqu'un lui dit : Seigneur, y en a-t-il peu qui soient sauvés ? Et il leur dit :

Bible Darby en français

²³ Et quelqu’un lui dit : Seigneur, ceux qui doivent être sauvés sont-ils en petit nombre ? Et il leur dit :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Quelqu'un l'interroge: "Adôn, seront-ils peu nombreux, les sauvés?" Il leur dit:

Luc 13:23 Cross References

Matthieu 19:25

Ses Disciples ayant entendu ces choses s'étonnèrent fort, et ils dirent : qui peut donc être sauvé ?

Matthieu 20:16

Ainsi les derniers seront les premiers, et les premiers seront les derniers, car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.

Matthieu 22:14

Car il y a beaucoup d'appelés, mais peu d'élus.

Matthieu 7:14

Car la porte est étroite, et le chemin est étroit qui mène à la vie, et il y en a peu qui le trouvent.

Luc 13:22

Puis il s'en allait par les villes et par les bourgades, enseignant, et tenant le chemin de Jérusalem.

Luc 13:24

Et il leur dit : faites effort pour entrer par la porte étroite ; car je vous dis que plusieurs tâcheront d'entrer, et ils ne le pourront.