Luc 13:17 - Martin 1744

¹⁷ Comme il disait ces choses, tous ses adversaires étaient confus ; mais toutes les troupes se réjouissaient de toutes les choses glorieuses qu'il opérait.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Pendant qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient couverts de confusion, et tout le peuple était ravi de toutes les choses merveilleuses qu'il accomplissait.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires étaient confus, et la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il faisait.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Tandis qu'il parlait ainsi, tous ses adversaires rougissaient ; et tout le peuple se réjouissait de toutes les choses glorieuses qu'il accomplissait.

Bible Darby en français

¹⁷ Et comme il disait ces choses, tous ses adversaires furent couverts de honte ; et toute la foule se réjouissait de toutes les choses glorieuses qui étaient faites par lui.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Il dit ces paroles, tous ses adversaires blêmissent, et toute la foule se chérit de toutes les gloires qui surviennent par lui.

Luc 13:17 Cross References

Psaumes 109:29

Que mes adversaires soient revêtus de confusion, et couverts de leur honte comme d'un manteau.

Psaumes 111:3

He. Son oeuvre n'est que majesté et magnificence, Vau. et sa justice demeure à perpétuité.

Psaumes 132:18

Je revêtirai de honte ses ennemis, et son diadème fleurira sur lui.

Psaumes 40:14

Eternel, veuille me délivrer ; Eternel, hâte-toi de venir à mon secours.

Exode 15:11

Qui est comme toi entre les Forts, ô Eternel ! Qui est comme toi, magnifique en sainteté, digne d'être révéré et célébré, faisant des choses merveilleuses ?

Ésaïe 4:2

En ce temps-là le Germe de l'Eternel sera plein de noblesse et de gloire, et le fruit de la terre plein de grandeur et d'excellence, pour ceux qui seront réchappés d'Israël.

Ésaïe 45:24

Certainement on dira de moi ; La justice et la force est en l'Eternel ; mais quiconque viendra contre lui, sera honteux, et tous ceux qui seront indignés contre lui.

Ésaïe 66:5

Ecoutez la parole de l'Eternel, vous qui tremblez à sa parole ; vos frères qui vous haïssent, et qui vous rejettent comme une chose abominable, à cause de mon Nom, ont dit ; que l'Eternel montre sa gloire. Il sera donc vu à votre joie, mais eux seront honteux.

Luc 14:6

Et ils ne pouvaient répliquer à ces choses.

Luc 18:43

Et à l'instant il recouvra la vue ; et il suivait Jésus, glorifiant Dieu. Et tout le peuple voyant cela, en loua Dieu.

Luc 19:48

Mais ils ne trouvaient rien qu'ils lui pussent faire ; car tout le peuple était fort attentif à l'écouter.

Luc 20:40

Et ils ne l'osèrent plus interroger de rien.

Actes 4:21

Alors ils les relâchèrent avec menaces, ne trouvant point comment ils les pourraient punir, à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui avait été fait.

2 Timothée 3:9

Mais ils n'avanceront pas plus avant : car leur folie sera manifestée à tous, comme le fut celle de ceux-là.

Tite 2:8

En paroles saines, que l'on ne puisse point condamner, afin que celui qui vous est contraire, soit rendu confus, n'ayant aucun mal à dire de vous.

1 Pierre 3:16

Ayant une bonne conscience, afin que ceux qui blâment votre bonne conduite en Christ, soient confus en ce qu'ils médisent de vous comme de malfaiteurs.