Luc 12:20 - Martin 1744

²⁰ Mais Dieu lui dit : insensé, en cette même nuit ton âme te sera redemandée ; et les choses que tu as préparées, à qui seront-elles ?

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même on te redemandera ton âme; et ce que tu as mis en réserve, pour qui sera-t-il?

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Mais Dieu lui dit: Insensé! cette nuit même ton âme te sera redemandée; et ce que tu as préparé, pour qui cela sera-t-il?

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Mais Dieu lui dit : Insensé, cette nuit même on te redemandera ton âme ; et ce que tu as préparé, à qui sera-ce ?

Bible Darby en français

²⁰ Mais Dieu lui dit : Insensé ! cette nuit même ton âme te sera redemandée ; et ces choses que tu as préparées, à qui seront-elles ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Elohîms lui dit:

Luc 12:20 Cross References

Esther 5:11

Alors Haman leur raconta la gloire de ses richesses, et l'excellence de ses enfants, et toutes les choses dans lesquelles le Roi l'avait agrandi, et comment il l'avait élevé par-dessus les principaux Seigneurs et Serviteurs du Roi.

Job 27:8

Car quelle sera l'attente de l'hypocrite, lorsque Dieu lui arrachera son âme, s'il s'est adonné à commettre des extorsions ?

Psaumes 39:6

Voilà, tu as réduit mes jours à la mesure de quatre doigts, et le temps de ma vie est devant toi comme un rien ; certainement ce n'est que pure vanité de tout homme, quoiqu'il soit debout. Sélah.

Psaumes 49:10

Pour faire qu'il vive encore à jamais et qu'il ne voie point la fosse.

Psaumes 73:19

Comment ont-ils été ainsi détruits en un moment ? sont-ils défaillis ? ont-ils été consumés d'épouvantements ?

Psaumes 78:30

Mais ils n'en avaient pas encore perdu l'envie, et leur viande était encore dans leur bouche.

Proverbes 10:2

Les trésors de méchanceté ne profiteront de rien ; mais la justice garantira de la mort.

Proverbes 11:4

Les richesses ne serviront de rien au jour de l'indignation ; mais la justice garantira de la mort.

Proverbes 13:7

Tel fait du riche, qui n'a rien du tout ; et tel fait du pauvre, qui a de grandes richesses.

Proverbes 27:1

Ne te vante point du jour de demain ; car tu ne sais pas quelle chose le jour enfantera.

Proverbes 28:8

Celui qui augmente son bien par usure et par surcroît, l'assemble pour celui qui en fera des libéralités aux pauvres.

Ésaïe 56:12

Venez, je prendrai du vin et nous nous enivrerons de cervoise ; et le jour de demain sera comme celui d'aujourd'hui, même beaucoup plus grand.

Jérémie 17:11

Celui qui acquiert des richesses, sans observer la justice, est une perdrix qui couve ce qu'elle n'a point pondu ; il les laissera au milieu de ses jours, et à la fin il sera trouvé insensé.

Amos 6:13

Vous vous réjouissez en des choses de néant, et vous dites : Ne nous sommes-nous pas acquis de l'élévation par notre force ?

Nahum 1:10

Car étant entortillés comme des épines, et ivres selon qu'ils ont accoutumé de s'enivrer, ils seront consumés entièrement comme la paille sèche.

Luc 11:40

Insensés, celui qui a fait le dehors, n'a-t-il pas fait aussi le dedans ?

1 Thessaloniciens 5:3

Car quand ils diront : nous sommes en paix et en sûreté, alors il leur surviendra une subite destruction, comme le travail à celle qui est enceinte ; et ils n'échapperont point.

1 Timothée 6:17

Dénonce à ceux qui sont riches en ce monde, qu'ils ne soient point hautains, et qu'ils ne mettent point leur confiance dans l'incertitude des richesses, mais au Dieu vivant, qui nous donne toutes choses abondamment pour en jouir.

1 Timothée 6:7

Car nous n'avons rien apporté au monde, et aussi il est évident que nous n'en pouvons rien emporter.

Jacques 4:14

(Qui toutefois ne savez pas ce qui arrivera le lendemain car qu'est-ce que votre vie ? ce n'est certes qu'une vapeur qui parait pour un peu de temps, et qui ensuite s'évanouit ;)