Luc 11:5 - Martin 1744

⁵ Puis il leur dit : qui sera celui d'entre vous, lequel ayant un ami qui aille à lui sur le minuit, et lui dise : Mon ami, prête moi trois pains ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Il leur dit encore: "Si quelqu'un de vous, ayant un ami, va le trouver au milieu de la nuit, disant: Mon ami, prête-moi trois pains,

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Il leur dit encore: Si l'un de vous a un ami, et qu'il aille le trouver au milieu de la nuit pour lui dire: Ami, prête-moi trois pains,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Il leur dit encore : Si l'un de vous a un ami, et qu'il aille le trouver au milieu de la nuit, pour lui dire : Mon ami, prête-moi trois pains,

Bible Darby en français

⁵ Et il leur dit : Qui sera celui d’entre vous qui, ayant un ami, aille à lui sur le minuit, et lui dise : Ami, prête-moi trois pains,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Il leur dit: "Qui, parmi vous, a un ami, va vers lui au milieu de la nuit et lui dit:

Luc 11:5 Cross References

Luc 11:4

Et pardonne-nous nos péchés ; car nous quittons aussi les dettes à tous ceux qui nous doivent. Et ne nous induis point en tentation, mais délivre-nous du mal.

Luc 11:6

Car un de mes amis m'est survenu en passant, et je n'ai rien pour lui présenter.