Luc 11:41 - Martin 1744

⁴¹ Mais plutôt donnez l'aumône de ce que vous avez, et voici, toutes choses vous seront nettes.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴¹ Toutefois, donnez l'aumône selon vos moyens, et tout sera pur pour vous.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴¹ Donnez plutôt en aumônes ce qui est dedans, et voici, toutes choses seront pures pour vous.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴¹ Cependant donnez en aumône votre superflu, et voici que tout sera pur pour vous.

Bible Darby en français

⁴¹ Mais donnez l’aumône de ce que vous avez ; et voici, toutes choses vous seront nettes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴¹ Aussi bien, donnez en libéralités ce qui est à vous; et voici, tout, pour vous, sera pur.

Luc 11:41 Cross References

Psaumes 112:9

Pe. Il a répandu, il a donné aux pauvres ; Tsade. sa justice demeure à perpétuité ; Koph. sa corne sera élevée en gloire.

Psaumes 41:1

Psaume de David, donné au maître chantre.

Proverbes 14:31

Celui qui fait tort au pauvre, déshonore celui qui l'a fait ; mais celui-là l'honore, qui a pitié du nécessiteux.

Proverbes 16:6

Il y aura propitiation pour l'iniquité par la miséricorde et la vérité ; et on se détourne du mal par la crainte de l'Eternel.

Proverbes 19:17

Celui qui a pitié du pauvre, prête à l'Eternel, et il lui rendra son bienfait.

Daniel 4:27

C'est pourquoi ; ô Roi ! que mon conseil te soit agréable, et rachète tes péchés par la justice, et tes iniquités en faisant miséricorde aux pauvres ; voici, ce sera une prolongation à ta prospérité.

Matthieu 26:11

Parce que vous aurez toujours des pauvres avec vous ; mais vous ne m'aurez pas toujours.

Matthieu 5:42

Donne à celui qui te demande, et ne te détourne point de celui qui veut emprunter de toi.

Marc 7:19

Parce qu'il n'entre pas dans son coeur, mais dans l'estomac d'où ensuite cela est jeté dans le lieu secret, en purifiant ainsi le corps de toutes les viandes.

Luc 12:33

Vendez ce que vous avez, et donnez en l'aumône ; faites-vous des bourses qui ne s'envieillissent point ; et un trésor dans les cieux, qui ne défaille jamais, d'où le larron n'approche point, et où la teigne ne gâte rien ;

Luc 16:9

Et moi aussi je vous dis : faites-vous des amis des richesses iniques ; afin que quand vous viendrez à manquer, ils vous reçoivent dans les Tabernacles éternels.

Luc 18:22

Et quand Jésus eut entendu cela, il lui dit : il te manque encore une chose : vends tout ce que tu as, et le distribue aux pauvres, et tu auras un trésor au ciel ; puis viens, et me suis.

Luc 19:8

Et Zachée se présentant là, dit au Seigneur : Voici, Seigneur, je donne la moitié de mes biens aux pauvres ; et si j'ai fait tort à quelqu'un en quelque chose, j'en rends le quadruple.

Actes 10:15

Et la voix lui dit encore pour la seconde fois : les choses que Dieu a purifiées, ne les tiens point pour souillées.

Actes 11:29

Et les disciples, chacun selon son pouvoir, déterminèrent d'envoyer quelque chose pour subvenir aux frères qui demeuraient en Judée.

Actes 24:17

Or après plusieurs années, je suis venu pour faire des aumônes et des oblations dans ma nation.

2 Corinthiens 8:12

Car si la promptitude de la volonté précède, on est agréable selon ce qu'on a, et non point selon ce qu'on n'a pas.

Éphésiens 4:28

Que celui qui dérobait, ne dérobe plus ; mais que plutôt il travaille en faisant de ses mains ce qui est bon ; afin qu'il ait de quoi donner à celui qui en a besoin.

Tite 1:15

Toutes choses sont bien pures pour ceux qui sont purs, mais rien n'est pur pour les impurs et les infidèles, mais leur entendement et leur conscience sont souillés.

Hébreux 13:16

Or n'oubliez pas la bénéficence et de faire part de vos biens ; car Dieu prend plaisir à de tels sacrifices.

Hébreux 6:10

Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre oeuvre, et le travail de la charité que vous avez témoigné pour son Nom, en ce que vous avez secouru les Saints, et que vous les secourez encore.

Jacques 1:27

La Religion pure et sans tache envers notre Dieu et notre Père, c'est de visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et de se conserver pur des souillures de ce monde.