Luc 10:23 - Martin 1744

²³ Puis se tournant vers ses Disciples, il leur dit en particulier : bienheureux sont les yeux qui voient ce que vous voyez.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Et se tournant vers ses disciples, il leur dit en particulier: "Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez!

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Et, se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier: Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Et se tournant vers ses disciples, il dit : Heureux les yeux qui voient ce que vous voyez.

Bible Darby en français

²³ Et se tournant vers les disciples, il leur dit en particulier : Bienheureux sont les yeux qui voient ce que vous voyez !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Se tournant vers ses adeptes, à part, il dit: "En marche, les yeux qui voient ce que vous voyez!

Luc 10:23 Cross References

Luc 10:24

Car je vous dis, que plusieurs Prophètes et plusieurs Rois ont désiré de voir les choses que vous voyez, et ils ne les ont point vues, et d'ouïr les choses que vous entendez, et ils ne les ont point entendues.