Luc 1:79 - Martin 174479 Afin de reluire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, et pour conduire nos pas dans le chemin de la paix. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 192379 Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans la voie de la paix." Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls79 Pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l'ombre de la mort, Pour diriger nos pas dans le chemin de la paix. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique79 pour éclairer ceux qui sont assis dans les ténèbres et à l'ombre de la mort, pour diriger nos pas dans la voie de la paix. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français79 afin de luire à ceux qui sont assis dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort, pour conduire nos pieds dans le chemin de la paix. Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni79 pour apparaître à ceux qui gisent dans la ténèbre et l'ombremort, pour conduire nos pieds sur la route de la paix." Tan-awa ang kapitulo |