Luc 1:47 - Martin 1744

⁴⁷ Et mon esprit s'est égayé en Dieu, qui est mon Sauveur.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁷ Et mon esprit tressaille de joie en Dieu, mon Sauveur,

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁷ Et mon esprit se réjouit en Dieu, mon Sauveur,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁷ et mon esprit a tressailli d'allégresse en Dieu mon Sauveur,

Bible Darby en français

⁴⁷ et mon esprit s’est réjoui en Dieu mon Sauveur,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁷ mon souffle exalte pour Elohîms, mon sauveur,

Luc 1:47 Cross References

Psaumes 35:9

Mais que mon âme s'égaye en l'Eternel, et se réjouisse en sa délivrance.

Habakuk 3:18

Mais moi, je me réjouirai en l'Eternel, et je m'égayerai au Dieu de ma délivrance.

Zacharie 9:9

Que ta joie soit vive, fille de Sion ! Jette des cris de réjouissance, fille de Jérusalem ! Voici, ton Roi viendra à toi, étant juste, et qui se garantit par soi même, abject, et monté sur un âne, et sur un ânon, poulain d'une ânesse.

Luc 2:11

C'est qu'aujourd'hui dans la cité de David vous est né le Sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.

1 Timothée 1:1

Paul Apôtre de Jésus-Christ par le commandement de Dieu notre Sauveur, et du Seigneur Jésus-Christ, notre espérance :

1 Timothée 2:3

Car cela est bon et agréable devant Dieu notre Sauveur ;

Tite 1:3

Mais qu'il a manifestée en son propre temps, savoir sa parole, dans la prédication qui m'est commise, par le commandement de Dieu notre Sauveur :

Tite 2:10

Ne détournant rien de ce qui appartient à leurs maîtres, mais faisant toujours paraître une grande fidélité, afin de rendre honorable en toutes choses la doctrine de Dieu, notre Sauveur.

Tite 2:13

En attendant la bienheureuse espérance, et l'apparition de la gloire du grand Dieu, et notre Sauveur, Jésus-Christ,

Jude 1:25

A Dieu, seul sage, notre Sauveur, soit gloire et magnificence, force, et empire dès maintenant et dans tous les siècles, Amen !