Luc 1:24 - Martin 1744

²⁴ Et après ces jours-là, Elisabeth sa femme conçut, et elle se cacha l'espace de cinq mois, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Quelque temps après, Elisabeth, sa femme, conçut, et elle se tint cachée pendant cinq mois, disant:

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Quelque temps après, Élisabeth, sa femme, devint enceinte. Elle se cacha pendant cinq mois, disant:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Quelque temps après, Elisabeth sa femme conçut ; et elle se tenait cachée durant cinq mois, disant :

Bible Darby en français

²⁴ Or après ces jours, Élisabeth sa femme conçut, et elle se cacha cinq mois, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Après ces jours, Èlishèba', sa femme, conçoit et se cache cinq mois. Elle dit:

Luc 1:24 Cross References

Genèse 21:2

Sara donc conçut, et enfanta un fils à Abraham en sa vieillesse, au temps précis que Dieu lui avait dit.

2 Rois 4:17

Cette femme-là donc conçut, et enfanta un fils un an après, en la même saison, comme Elisée lui avait dit.

Luc 1:23

Et il arriva que quand les jours de son ministère furent achevés, il retourna en sa maison.

Luc 1:25

Certes, le Seigneur en a agi avec moi ainsi aux jours qu'il m'a regardée pour ôter mon opprobre d'entre les hommes.

Luc 1:5

Au temps d'Hérode Roi de Judée, il y avait un certain Sacrificateur nommé Zacharie, du rang d'Abia ; et sa femme était des filles d'Aaron, et son nom était Elisabeth.

Actes 1:1

Nous avons rempli le premier traité, Théophile ! de toutes les choses que Jésus a faites et enseignées ;