Josué 8:12 - Martin 1744

¹² Il prit aussi environ cinq mille hommes, lesquels il mit en embuscade entre Béthel et Haï, à l'Occident de Haï.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹² Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel et Haï, à l'occident de la ville.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Josué prit environ cinq mille hommes, et les mit en embuscade entre Béthel et Aï, à l'occident de la ville.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Josué avait choisi cinq mille hommes, qu'il avait mis en embuscade entre Béthel et Haï, à l'occident de cette même ville ;

Bible Darby en français

¹² Or il avait pris environ 5 000 hommes, et les avait placés en embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident de la ville.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Il prend environ cinq mille hommes, il les embusque entre Béit-Él et 'Aï, du côté mer, vers 'Aï.

Josué 8:12 Cross References

Genèse 12:8

Et il se transporta de là vers la montagne, qui est à l'Orient de Béthel, et y tendit ses tentes, ayant Béthel à l'Occident, et Haï à l'Orient ; et il bâtit là un autel à l'Eternel, et invoqua le nom de l'Eternel.

Genèse 28:19

Et il appela le nom de ce lieu-là, Béthel : mais auparavant la ville s'appelait Luz.

Josué 8:11

Et tout le peuple propre à la guerre, qui était avec lui, monta, et s'approcha, et ils vinrent vis-à-vis de la ville, et se campèrent du côté du Septentrion de Haï ; et la vallée était entre lui et Haï.

Josué 8:13

Et le peuple mit tout le camp qui était du côté du Septentrion contre la ville, et l'embuscade, à l'Occident de la ville ; et cette nuit-là Josué s'avança dans la vallée.

Juges 1:22

Ceux aussi de la maison de Joseph montèrent contre Bethel, et l'Eternel fut avec eux.

1 Samuel 15:5

Et Saül vint jusqu'à la ville de Hamalec, et mit des embuscades en la vallée.