Josué 7:4 - Martin 1744

⁴ Ainsi environ trois mille hommes du peuple y montèrent, mais ils s'enfuirent de devant ceux de Haï.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Environ trois mille hommes du peuple y montèrent, mais ils prirent la fuite devant les hommes d'Haï.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Trois mille hommes environ se mirent en marche, mais ils prirent la fuite devant les gens d'Aï.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Trois mille hommes marchèrent donc en armes contre Haï. Mais ayant tourné le dos aussitôt,

Bible Darby en français

⁴ Et il y monta du peuple environ 3 000 hommes ; mais ils s’enfuirent devant les hommes d’Aï.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Environ trois mille hommes du peuple montent là. Ils s'enfuient, face aux hommes de 'Aï.

Josué 7:4 Cross References

Psaumes 89:43

Tu as élevé la droite de ses adversaires, tu as réjoui tous ses ennemis.

Ésaïe 30:17

Mille d'entre vous s'enfuiront à la menace d'un seul ; vous vous enfuirez à la menace de cinq ; jusqu'à ce que vous soyez abandonnés comme un arbre tout ébranché au sommet d'une montagne, et comme un étendard sur un coteau.

Ésaïe 59:2

Mais ce sont vos iniquités qui ont fait séparation entre vous et votre Dieu ; et vos péchés ont fait qu'il a caché sa face de vous, afin qu'il ne vous entende point.

Lévitique 26:17

Et je mettrai ma face contre vous ; vous serez battus devant vos ennemis ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous ; et vous fuirez, sans qu'aucun vous poursuive.

Deutéronome 28:25

Et l'Eternel fera que tu seras battu devant tes ennemis. Tu sortiras par un chemin contr'eux, et tu t'enfuiras devant eux par sept chemins ; et tu seras vagabond par tous les Royaumes de la terre.

Deutéronome 32:30

Comment un en poursuivrait-il mille, et deux en mettraient-ils en fuite dix mille, si ce n'était que leur rocher les a vendus, et que l'Eternel les a enserrés ?

Josué 7:3

Et étant retournés vers Josué, ils lui dirent : Que tout le peuple n'y monte point mais qu'environ deux mille ou trois mille hommes y montent, et ils battront Haï. Ne fatigue point tout le peuple en l'envoyant là ; car ils sont peu de gens.