Josué 4:4 - Martin 1744

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il avait ordonnés d'entre les enfants d'Israël, un homme de chaque Tribu ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il avait choisis parmi les enfants d'Israël, un homme par tribu, et il leur dit:

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Josué appela les douze hommes qu'il choisit parmi les enfants d'Israël, un homme de chaque tribu.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Josué appela donc (les) douze hommes qu'il avait choisis d'entre les enfants d'Israël, un de chaque tribu,

Bible Darby en français

⁴ Et Josué appela les douze hommes qu’il avait désignés d’entre les fils d’Israël, un homme de chaque tribu ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Iehoshoua' crie aux douze hommes qu'il avait fixés parmi les Benéi Israël: un homme, un homme par rameau.

Josué 4:4 Cross References

Josué 3:12

Maintenant donc choisissez douze hommes des Tribus d'Israël, un homme de chaque Tribu.

Josué 4:2

Prenez du peuple douze hommes, savoir un homme de chaque Tribu ;

Josué 4:3

Et leur commandez, en disant : Prenez d'ici du milieu du Jourdain, du lieu où les Sacrificateurs s'arrêtent de pied ferme, douze pierres, que vous emporterez avec vous, et vous les poserez au lieu où vous logerez cette nuit.

Josué 4:5

Et il leur dit : Passez devant l'Arche de l'Eternel votre Dieu, au milieu du Jourdain, et que chacun de vous lève une pierre sur son épaule, selon le nombre des Tribus des enfants d'Israël ;