Josué 22:1 - Martin 1744

¹ Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-Tribu de Manassé.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé, et il leur dit:

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Alors Josué appela les Rubénites, les Gadites et la demi-tribu de Manassé.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ En ce même temps, Josué fit venir ceux des tribus de Ruben et de Gad, et la demi-tribu de Manassé,

Bible Darby en français

¹ *Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-tribu de Manassé,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Alors Iehoshoua' appelle le Reoubéni, le Gadi, la mi-branche de Menashè.

Josué 22:1 Cross References

Deutéronome 33:21

Il a regardé le commencement du pays pour l'avoir pour soi, parce que c'était là qu'était cachée la portion du Législateur, et il est venu avec les principaux du peuple ; il a fait la justice de l'Eternel, et ses jugements avec Israël.

Josué 1:12

Josué parla aussi aux Rubénites, et aux Gadites, et à la demi-Tribu de Manassé, en disant :

Josué 1:15

Jusqu'à ce que l'Eternel ait mis vos frères en repos, comme vous, et qu'eux aussi possèdent le pays que l'Eternel votre Dieu leur donne ; puis vous retournerez au pays de votre possession, et vous le posséderez ; savoir celui que Moïse serviteur de l'Eternel vous a donné au deçà du Jourdain, vers le soleil levant.