Josué 20:2 - Martin 1744

² Parle aux enfants d'Israël, et leur dis : Etablissez-vous les villes de refuge desquelles je vous ai parlé par le moyen de Moïse.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

² Désignez-vous, comme je vous l'ai ordonné par Moïse, des villes de refuge

Français Bible Louis Segond - fls

² Parle aux enfants d'Israël, et dit: Établissez-vous, comme je vous l'ai ordonné par Moïse, des villes de refuge,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Séparez les villes dont je vous ai parlé par (l'entremise de) Moïse, pour ceux qui cherchent un lieu de refuge (les fugitifs) ;

Bible Darby en français

² Parle aux fils d’Israël, en disant : Établissez-vous les villes de refuge dont je vous ai parlé par Moïse,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² "Parle aux Benéi Israël pour dire:

Josué 20:2 Cross References

Nombres 35:6

Et des villes que vous donnerez aux Lévites, il y en aura six de refuge, lesquelles vous établirez afin que le meurtrier s'y enfuie ; et outre celles-là vous leur donnerez quarante-deux villes.

Romains 8:1

Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, lesquels ne marchent point selon la chair, mais selon l'Esprit.

Josué 20:1

Puis l'Eternel parla à Josué en disant :

Josué 20:3

Afin que le meurtrier qui aura tué quelqu'un par ignorance, sans y penser, s'y enfuie, et elles vous seront pour refuge devant celui qui a le droit de venger le sang.