Josué 2:8 - Martin 1744

⁸ Or avant qu'ils se couchassent, elle monta vers eux sur le toit ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit,

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Avant que les espions se couchassent, Rahab monta vers eux sur le toit

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Ces hommes qu'elle avait cachés n'étaient pas encore endormis, lorsqu'elle monta où ils étaient ; et elle leur dit :

Bible Darby en français

⁸ Et, avant qu’ils se couchent, elle monta vers les hommes sur le toit,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Avant qu'ils ne se couchent, elle monte à eux sur le toit.

Josué 2:8 Cross References

Josué 2:6

Or elle les avait fait monter sur le toit, et les avait cachés dans des chènevottes de lin qu'elle avait arrangées sur le toit.

Josué 2:7

Et quelques gens les poursuivirent par le chemin du Jourdain jusqu'aux passages ; et on ferma la porte après que ceux qui les poursuivaient furent sortis.

Josué 2:9

Et leur dit : Je connais que l'Eternel vous a donné le pays ; et que la terreur de votre nom nous a saisis, et que tous les habitants du pays sont devenus lâches à cause de vous.

Juges 16:27

Or la maison était pleine d'hommes et de femmes, et tous les Gouverneurs des Philistins y étaient. Il y avait même sur le toit près de trois mille personnes tant d'hommes, que de femmes, qui regardaient Samson se jouer.