Josué 17:5 - Martin 1744

⁵ Et dix portions échurent à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui étaient au delà du Jourdain.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est de l'autre côté du Jourdain.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Ainsi la tribu de Manassé eut dix portions dans la contrée, outre le pays de Galaad et de Basan qui lui fut donné au-delà du Jourdain.

Bible Darby en français

⁵ Et il échut dix parts à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est au-delà du Jourdain ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Les dix districts de Menashè tombent, à part la terre de Guil'ad et le Bashân, au passage du Iardèn;

Josué 17:5 Cross References

Ézéchiel 48:4

Et tout joignant les confins de Nephthali, depuis le canton qui regarde vers l'Orient, jusqu'au canton qui regarde vers l'Occident, il y aura une autre portion pour Manassé.

Josué 13:11

Et Galaad, et les limites des Guésuriens et des Mahacathiens, et toute la montagne de Hermon, et tout Basan jusqu'à Salca ;

Josué 17:14

Or les enfants de Joseph parlèrent à Josué, en disant : Pourquoi m'as-tu donné en héritage un seul lot, et une seule portion, vu que je suis un grand peuple, tant l'Eternel m'a béni jusqu'à présent ?

Josué 17:4

Lesquelles vinrent se présenter devant Eléazar le Sacrificateur, et devant Josué, fils de Nun, et devant les principaux du peuple, en disant : L'Eternel a commandé à Moïse qu'on nous donnât un héritage parmi nos frères ; c'est pourquoi on leur donna un héritage parmi les frères de leur père, selon le commandement de l'Eternel.

Josué 17:6

Car les filles de Manassé eurent un héritage parmi ses enfants ; et le pays de Galaad fut pour le reste des enfants de Manassé.

Josué 22:7

Or Moïse avait donné à la moitié de la Tribu de Manassé son héritage en Basan ; et Josué donna à l'autre moitié son héritage avec leurs frères au deçà du Jourdain vers l'Occident. Au reste, Josué les renvoyant en leurs demeures, et les bénissant,