Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Josué 16:4 - Martin 1744

4 Ainsi les enfants de Joseph, savoir Manassé et Ephraïm, prirent leur héritage.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

4 Tel est l'héritage que reçurent les fils de Joseph, Manassé et Ephraïm.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

4 C'est là que reçurent leur héritage les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

4 C'est ce que les enfants de Joseph, Manassé et Ephraïm, ont possédé.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

4 Et les fils de Joseph, Manassé et Éphraïm, eurent [cela pour] héritage.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

4 Les Benéi Iosseph, Menashè et Èphraîm, possèdent,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Josué 16:4
6 Cross References  

Et il nomma le second, Ephraïm ; parce que, dit-il, Dieu m'a fait fructifier au pays de mon affliction.


Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : ce sont ici les frontières du pays dont vous vous rendrez possesseurs en titre d'héritage, selon les douze Tribus d'Israël ; Joseph en aura deux portions.


Parce que les enfants de Joseph, savoir, Manassé et Ephraïm, faisaient deux Tribus ; et on ne donna point de part aux Lévites dans le pays, excepté les villes pour y habiter avec leurs fauxbourgs pour leurs troupeaux, et pour le reste de leur bien.


Or la frontière des enfants d'Ephraïm selon leurs familles était telle, que la frontière de leur héritage vers l'Orient fut Hatroth-addar, jusqu'à Beth-horon la haute.


Or les enfants de Joseph parlèrent à Josué, en disant : Pourquoi m'as-tu donné en héritage un seul lot, et une seule portion, vu que je suis un grand peuple, tant l'Eternel m'a béni jusqu'à présent ?


Ils se la diviseront en sept portions, Juda demeurera dans ses limites du côté du Midi ; et la maison de Joseph demeurera dans ses limites du côté du Septentrion.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo