Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Josué 1:12 - Martin 1744

12 Josué parla aussi aux Rubénites, et aux Gadites, et à la demi-Tribu de Manassé, en disant :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

12 Et aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé, Josué parla ainsi:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

12 Josué dit aux Rubénites, aux Gadites et à la demi-tribu de Manassé:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

12 Il dit aussi à ceux de la tribu de Ruben, à ceux de la tribu de Gad, et à la demi-tribu de Manassé :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

12 Et Josué parla aux Rubénites, et aux Gadites, et à la demi-tribu de Manassé, disant :

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

12 Au Reoubéni, au Gadi, au mi-rameau de Menashè, Iehoshoua' dit pour dire:

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Josué 1:12
5 Cross References  

Les frères donc de Jérija, hommes vaillants, furent deux mille sept cents, issus des Chefs des pères ; et le Roi David les établit sur les Rubénites, sur les Gadites, et sur la demi-Tribu de Manassé, pour tout ce qui concernait Dieu, et pour les affaires du Roi.


Il y eut des enfants de Ruben, et de ceux de Gad, et de la demi-Tribu de Manassé, d'entre les vaillants hommes, portant le bouclier et l'épée, tirant de l'arc, et propres à la guerre, quarante-quatre mille sept cent soixante, marchant en bataille ;


Alors Josué appela les Rubénites, et les Gadites, et la demi-Tribu de Manassé.


Et leur dit : Vous avez gardé tout ce que Moïse serviteur de l'Eternel vous avait commandé, et vous avez obéi à ma parole, en tout ce que je vous ai commandé.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo