Josué 1:10 - Martin 174410 Après cela Josué commanda aux officiers du peuple, en disant : Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 192310 Josué donna cet ordre aux officiers du peuple: Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls10 Josué donna cet ordre aux officiers du peuple: Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique10 Josué fit donc ce commandement aux princes du peuple, et leur dit : Passez par le milieu du camp, et donnez cet ordre au peuple, et dites-leur : Tan-awa ang kapituloBible Darby en français10 Et Josué commanda aux officiers du peuple, disant : Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni10 Iehoshoua' ordonne aux commissaires du peuple pour dire: Tan-awa ang kapitulo |