Joël 3:20 - Martin 1744

²⁰ Mais la Judée sera habitée éternellement, et Jérusalem d'âge en âge.

Dugang nga mga bersyon

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem, de génération en génération.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ La Judée sera habitée éternellement, et Jérusalem de génération en génération.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Iehouda habitera en pérennité Ieroushalaîm, d'âge en âge.

Joël 3:20 Cross References

Ésaïe 33:20

Regarde Sion, la ville de nos fêtes solennelles, que tes yeux voient Jérusalem, séjour tranquille, tabernacle qui ne sera point transporté, et dont les pieux ne seront jamais ôtés, ni aucun de ses cordeaux ne sera rompu.

Ézéchiel 37:25

Et ils habiteront au pays que j'ai donné à Jacob mon serviteur, dans lequel vos pères ont habité ; ils y habiteront, dis-je, eux, et leurs enfants, et les enfants de leurs enfants, à toujours ; et David mon serviteur sera leur Prince à toujours.

Amos 9:15

Je les planterai sur leur terre, et ils ne seront plus arrachés de leur terre, laquelle je leur ai donnée ; dit l'Eternel ton Dieu.