Jérémie 7:1 - Martin 1744

¹ La parole fut adressée à Jérémie par l'Eternel, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de Yahweh, en ces termes:

Français Bible Louis Segond - fls

¹ La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, en ces mots:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Parole que le Seigneur adressa à Jérémie (en ces temps) :

Bible Darby en français

¹ *La parole qui vint à Jérémie de par l’Éternel, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ La parole qui était à Irmeyahou de IHVH-Adonaï, pour dire:

Jérémie 7:1 Cross References

1 Rois 17:2

Puis la parole de l'Eternel fut adressée à Elie, en disant :

Jérémie 2:1

Et la parole de l'Eternel me fut adressée, en disant :

Jérémie 25:1

La parole qui fut adressée à Jérémie touchant tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jéhojakim fils de Josias Roi de Juda, qui est la première année de Nébucadnetsar Roi de Babylone.

Jérémie 6:30

On les appellera : Argent réprouvé ; car l'Eternel les a réprouvés.

Jérémie 7:2

Tiens-toi debout à la porte de la maison de l'Eternel, et y crie cette parole, et dis : vous tous hommes de Juda qui entrez par ces portes, pour vous prosterner devant l'Eternel, écoutez la parole de l'Eternel ;