Jérémie 5:23 - Martin 1744

²³ Mais ce peuple-ci a un coeur rétif et rebelle ; ils se sont reculés en arrière, et s'en sont allés.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Mais ce peuple a un cœur indocile et rebelle; ils se retirent et s'en vont.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Ce peuple a un coeur indocile et rebelle; Ils se révoltent, et s'en vont.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Mais le cœur de ce peuple est devenu incrédule et rebelle ; ils se sont retirés et s'en sont allés.

Bible Darby en français

²³ Mais ce peuple-ci a un cœur indocile et rebelle ; ils se sont détournés, et s’en sont allés ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Or à ce peuple, il est un coeur dévoyé et rebelle; ils se dévoient et vont.

Jérémie 5:23 Cross References

Psaumes 78:8

Et qu'ils ne fussent point, comme leurs pères, une génération revêche et rebelle, une génération qui n'a point soumis son coeur, et l'esprit de laquelle n'a point été fidèle au Dieu Fort.

Psaumes 95:10

J'ai été ennuyé de cette génération durant quarante ans, et j'ai dit : c'est un peuple dont le coeur s'égare ; et ils n'ont point connu mes voies ;

Ésaïe 1:5

Pourquoi seriez-vous encore battus ? vous ajouterez la révolte ; toute tête est en douleur, et tout coeur est languissant.

Ésaïe 31:6

Retournez vers celui de qui les enfants d'Israël se sont étrangement éloignés.

Jérémie 17:9

Le coeur est rusé, et désespérément malin par dessus toutes choses ; qui le connaîtra ?

Jérémie 4:17

Ils se sont mis tout autour d'elle comme les gardes des champs, parce qu'elle m'a été rebelle, dit l'Eternel.

Jérémie 5:5

Je m'en irai donc aux plus grands, et je leur parlerai ; car ceux-là connaissent la voie de l'Eternel, le droit de leur Dieu ; mais ceux-là mêmes ont aussi brisé le joug, et ont rompu les liens.

Jérémie 6:28

Ils sont tous revêches, et plus que revêches, et ils vont médisant ; ils sont comme de l'airain, et du fer ; ils sont tous des gens qui se perdent l'un l'autre.

Osée 11:7

Et mon peuple pend attaché à sa rébellion contre moi ; et on le rappelle au Souverain, mais pas un d'eux ne l'exalte.

Osée 4:8

Ils mangent les péchés de mon peuple, et ne demandent rien que son iniquité.

Sophonie 3:1

Malheur à la ville gloutonne, et souillée, et qui ne fait qu'opprimer.

Deutéronome 21:18

Quand un homme aura un enfant méchant et rebelle, n'obéissant point à la voix de son père, ni à la voix de sa mère, et qu'ils l'auront châtié, et que, nonobstant cela, il ne les écoute point ;

Deutéronome 31:27

Car je connais ta rébellion et ton cou roide. Voici, moi étant encore aujourd'hui avec vous, vous avez été rebelles contre l'Eternel, combien plus donc le serez-vous après ma mort ?

Hébreux 3:12

Mes frères, prenez garde qu'il n'y ait en quelqu'un de vous un mauvais coeur d'incrédulité, pour se révolter du Dieu vivant.