Jérémie 5:20 - Martin 1744

²⁰ Faites savoir ceci dans la maison de Jacob, et le publiez dans Juda, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Annoncez ceci dans la maison de Jacob; et publiez-le dans Juda, en ces termes:

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Annoncez ceci à la maison de Jacob, Publiez-le en Juda, et dites:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Annoncez ceci à la maison de Jacob, faites-le entendre dans Juda, et dites :

Bible Darby en français

²⁰ Annoncez ceci dans la maison de Jacob, et faites-le entendre dans Juda, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Rapportez ceci à la maison de Ia'acob; faites-le entendre en Iehouda, pour dire:

Jérémie 5:20 Cross References

Jérémie 4:5

Faites savoir en Juda, et publiez dans Jérusalem, et dites : sonnez du cor par le pays, criez, et vous amassez ; et dites : assemblez-vous, et nous entrerons dans les villes fortes.

Jérémie 5:19

Et il arrivera que vous direz : pourquoi l'Eternel notre Dieu nous a-t-il fait toutes ces choses ? et tu leur diras ainsi : comme vous m'avez abandonné, et avez servi les dieux de l'étranger dans votre pays, ainsi serez-vous asservis aux étrangers en un pays qui n'est point à vous.

Jérémie 5:21

Ecoutez maintenant ceci, peuple fou, et qui n'avez point d'intelligence, qui avez des yeux, et ne voyez point ; et qui avez des oreilles, et n'entendez point.