Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Jérémie 49:6 - Martin 1744

6 Mais après cela je ferai retourner les captifs des enfants de Hammon, dit l'Etemel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

6 Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, - oracle de Yahweh.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

6 Mais après cela, je ramènerai les captifs des enfants d'Ammon, Dit l'Éternel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

6 Après cela je ferai revenir les captifs des fils d'Ammon, dit le Seigneur.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

6 Et après cela, je rétablirai les captifs des fils d’Ammon, dit l’Éternel.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

6 Après quoi, je ferai retourner le retour des Benéi 'Amôn, harangue de IHVH-Adonaï.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jérémie 49:6
8 Cross References  

Et son trafic et son salaire sera sanctifié à l'Eternel ; il n'en sera rien réservé, ni serré ; car son trafic sera pour ceux qui habitent en la présence de l'Eternel, pour en manger jusques à être rassasiés, et pour avoir des habits de longue durée.


Mais il arrivera qu'après les avoir arrachés, j'aurai encore compassion d'eux, et je les ferai retourner chacun à son héritage, et chacun en son quartier.


Et je les livrerai entre les mains de ceux qui cherchent leur vie, entre les mains, dis-je, de Nébucadnetsar Roi de Babylone, et entre les mains de ses serviteurs ; mais après cela elle sera habitée comme aux temps passés, dit l'Eternel.


Toutefois je ramènerai et mettrai en repos les captifs de Moab, aux derniers jours, dit l'Eternel. Jusqu'ici est le jugement de Moab.


Mais il arrivera qu'aux derniers jours je ferai retourner d'Hélam les captifs, dit l'Eternel.


Quand je ramènerai leurs captifs, les captifs, dis-je, de Sodome, et des villes de son ressort, et les captifs de Samarie, et des villes de son ressort, je ramènerai aussi les captifs de ta captivité parmi elles ;


Et il entrera au pays de noblesse, et plusieurs pays seront ruinés, mais ceux-ci réchapperont de sa main, savoir, Edom, et Moab, et le principal lieu des enfants de Hammon.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo