Jérémie 49:11 - Martin 1744

¹¹ Laisse tes orphelins, et je leur donnerai de quoi vivre, et que tes veuves s'assurent sur moi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Abandonne tes orphelins, c'est moi qui les ferai vivre, et que tes veuves se confient en moi!

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, Et que tes veuves se confient en moi!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Laisse tes orphelins, je les ferai vivre, et tes veuves espéreront en moi.

Bible Darby en français

¹¹ Laisse tes orphelins, moi je les garderai en vie, et que tes veuves se confient en moi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Abandonne tes orphelins; moi, je les ferai vivre; tes veuves se sécuriseront en moi!

Jérémie 49:11 Cross References

Psaumes 146:9

L'Eternel garde les étrangers, il maintient l'orphelin et la veuve, et renverse le train des méchants.

Psaumes 68:5

Chantez à Dieu, psalmodiez son Nom, exaltez celui qui est monté sur les cieux ; son Nom, est l'Eternel ; et égayez-vous en sa présence.

Psaumes 82:3

Faites droit à celui qu'on opprime, et à l'orphelin ; faites justice à l'affligé et au pauvre ;

Osée 14:3

L'Assyrie ne nous délivrera pas ; nous ne monterons plus sur des chevaux, et nous ne dirons plus à l'ouvrage de nos mains : Vous êtes nos dieux ; car l'orphelin trouve compassion devant toi.

Jonas 4:11

Et moi, n'épargnerais-je point Ninive, cette grande ville, dans laquelle il y a plus de six vingt mille créatures humaines qui ne savent point discerner entre leur main droite et leur main gauche, et où il y a aussi une grande quantité de bêtes.

Zacharie 7:10

Et ne faites point de tort à la veuve, ni à l'orphelin, ni à l'étranger, ni à l'affligé, et ne méditez aucun mal dans vos coeurs chacun contre son frère.

Malachie 3:5

Je m'approcherai de vous pour faire jugement, et je serai témoin subit contre les enchanteurs, et contre les adultères, et contre ceux qui jurent faussement, et contre ceux qui fraudent le loyer du mercenaire, qui oppriment la veuve et l'orphelin, et qui font tort à l'étranger, et qui ne me craignent point, a dit l'Eternel des armées.

Deutéronome 10:18

Qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, qui aime l'étranger, pour lui donner de quoi se nourrir, et de quoi se vêtir.

1 Timothée 5:5

Or celle qui est vraiment veuve, et qui est laissée seule, espère en Dieu, et persévère en prières et en oraisons nuit et jour.

Jacques 1:27

La Religion pure et sans tache envers notre Dieu et notre Père, c'est de visiter les orphelins et les veuves dans leurs afflictions, et de se conserver pur des souillures de ce monde.