Jérémie 48:6 - Martin 1744

⁶ Fuyez, dira-t-on, sauvez vos vies ; et vous serez comme de la bruyère dans un désert.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Fuyez, sauvez vos vies! Qu’elles soient comme une bruyère dans la lande!

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Fuyez, sauvez votre vie, Et soyez comme un misérable dans le désert!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Fuyez, sauvez votre vie (vos âmes), et soyez comme des bruyères dans le désert ;

Bible Darby en français

⁶ Fuyez, sauvez vos vies ; et vous serez comme la bruyère dans le désert !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Fuyez, faites échapper vos êtres, soyez comme un genévrier au désert."

Jérémie 48:6 Cross References

Genèse 19:17

Or, dès qu'ils les eurent fait sortir, l'un dit : Sauve ta vie, ne regarde point derrière toi, et ne t'arrête en aucun endroit de la plaine ; sauve-toi sur la montagne, de peur que tu ne périsses.

Psaumes 11:1

Psaume de David, donné au maître chantre. Je me suis retiré vers l'Eternel ; comment donc dites-vous à mon âme : Fuis-t'en en votre montagne, oiseau ?

Jérémie 17:6

Car il sera comme la bruyère en une lande, et il ne s'apercevra point quand le bien sera venu ; mais il demeurera au désert en des lieux secs, en une terre salée et inhabitable.

Jérémie 51:6

Fuyez hors de Babylone, et sauvez chacun sa vie, ne soyez point exterminés dans son iniquité ; car c'est le temps de la vengeance de l'Eternel ; il lui rend ce qu'elle a mérité.

Luc 3:7

Il disait donc à la foule de ceux qui venaient pour être baptisés par lui : Race de vipères, qui vous a avertis de fuir la colère à venir ?

Hébreux 6:18

Afin que par deux choses immuables, dans lesquelles il est impossible que Dieu trompe, nous ayons une ferme consolation, nous qui avons notre refuge à obtenir l'accomplissement de l'espérance qui nous est proposée ;