Jérémie 22:1 - Martin 1744

¹ Ainsi a dit l'Eternel : descends en la maison du Roi de Juda, et y prononce cette parole.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ Ainsi parle Yahweh: Descends à la maison du roi de Juda, et là tu prononceras ces paroles:

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Ainsi parle l'Éternel: Descends dans la maison du roi de Juda, et là prononce cette parole.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Ainsi parle le Seigneur : Descends dans la maison du roi de Juda, et là tu prononceras cette parole,

Bible Darby en français

¹ Ainsi dit l’Éternel  : Descends à la maison du roi de Juda, et prononce là cette parole,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Ainsi dit IHVH-Adonaï: Descends dans la maison du roi de Iehouda. Dis là cette parole,

Jérémie 22:1 Cross References

2 Samuel 12:1

Et l'Eternel envoya Nathan à David, lequel vint à lui, et lui dit : Il y avait deux hommes dans une ville, l'un riche, et l'autre pauvre.

2 Chroniques 33:10

Et l'Eternel parla à Manassé, et à son peuple ; mais ils n'y voulurent point entendre.

Jérémie 21:11

Et quant à la maison du Roi de Juda, écoutez la parole de l'Eternel.

Jérémie 21:14

Et je vous punirai selon le fruit de vos actions, dit l'Eternel ; et j'allumerai le feu dans sa forêt, lequel consumera tout ce qui est à l'entour d'elle.

Jérémie 22:2

Tu diras donc : écoute la parole de l'Eternel, ô Roi de Juda ! qui es assis sur le trône de David, toi et tes serviteurs, et ton peuple, qui entrez par ces portes.

Jérémie 34:2

Ainsi a dit l'Eternel, le Dieu d'Israël : va, et parle à Sédécias Roi de Juda, et lui dis : ainsi a dit l'Eternel, voici, je m'en vais livrer cette ville en la main du Roi de Babylone, et il la brûlera au feu ;

Osée 5:1

Ecoutez ceci Sacrificateurs, et vous maison d'Israël, soyez attentifs, et vous maison du Roi, prêtez l'oreille ; car c est à vous de faire justice ; mais vous êtes devenus comme un piège en Mitspa, et comme un rets étendu sur Tabor.

Amos 7:13

Mais ne continue plus de prophétiser à Béthel ; car c'est le sanctuaire du Roi, et c'est la maison du Royaume.

Marc 6:18

Car Jean disait à Hérode : il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.