Jérémie 2:32 - Martin 174432 La vierge oubliera-t-elle son ornement ? l'épouse ses atours ? mais mon peuple m'a oublié durant des jours sans nombre. Tan-awa ang kapituloDugang nga mga bersyonBible catholique Crampon 192332 Une vierge oublie-t-elle sa parure, une fiancée sa ceinture? Et mon peuple m'a oublié depuis des jours sans nombre! Tan-awa ang kapituloFrançais Bible Louis Segond - fls32 La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m'a oublié Depuis des jours sans nombre. Tan-awa ang kapituloFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique32 Une jeune fille oublie-t-elle sa parure, ou une épouse l'écharpe qui orne son sein ? Et cependant mon peuple m'a oublié durant des jours sans nombre. Tan-awa ang kapituloBible Darby en français32 La vierge oublie-t-elle sa parure ? l’épouse, ses atours ? Mais mon peuple m’a oublié pendant des jours sans nombre. Tan-awa ang kapituloFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni32 Oublie-t-elle ses parures, une vierge? Ses rubans, une épouse? Mon peuple m'a oublié des jours sans nombre. Tan-awa ang kapitulo |