Jérémie 18:1 - Martin 1744

¹ Cette parole fut adressée de par l'Eternel à Jérémie, disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ La parole qui fut adressée à Jérémie par Yahweh, en ces termes:

Français Bible Louis Segond - fls

¹ La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de l'Éternel, en ces mots:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Parole qui fut adressée à Jérémie par le Seigneur (, en ces temps) :

Bible Darby en français

¹ *La parole qui vint à Jérémie de par l’Éternel, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ La parole qui était à Irmeyahou, de IHVH-Adonaï, pour dire:

Jérémie 18:1 Cross References

1 Rois 17:2

Puis la parole de l'Eternel fut adressée à Elie, en disant :

Ésaïe 29:16

Ce que vous renversez ne sera-t-il pas réputé comme l'argile d'un potier ? même, l'ouvrage dira-t-il de celui qui l'a fait : il ne m'a point fait ? et la chose formée dira-t-elle de celui qui l'a formée ; il n'y entendait rien ?

Jérémie 17:27

Mais si vous ne m'écoutez point pour sanctifier le jour du Sabbat, et pour ne porter aucun fardeau, et n'en faire entrer aucun par les portes de Jérusalem le jour du Sabbat, je mettrai le feu à ses portes, il consumera les palais de Jérusalem, et ne sera point éteint.

Jérémie 18:2

Lève-toi, et descends dans la maison d'un potier, et là je te ferai entendre mes paroles.