Jérémie 13:3 - Martin 1744

³ Et la parole de l'Eternel me fut adressée pour la seconde fois, en disant :

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³ La parole de Yahweh me fut adressée une seconde fois, en ces termes:

Français Bible Louis Segond - fls

³ La parole de l'Éternel me fut adressée une seconde fois, en ces mots:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et la parole du Seigneur me fut adressée une seconde fois, en ces termes :

Bible Darby en français

³ Et la parole de l’Éternel vint à moi pour la seconde fois, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Et c'est la parole de IHVH-Adonaï, à moi, une deuxième fois, pour dire:

Jérémie 13:3 Cross References

Jérémie 13:2

J'achetai donc une ceinture selon la parole de l'Eternel, et la mis sur mes reins.

Jérémie 13:4

Prends la ceinture que tu as achetée, et qui est sur tes reins, et te lève, et t'en va vers l'Euphrate, et la cache là dans le trou d'un rocher.

Jérémie 13:8

Alors la parole de l'Eternel me fut adressée, en disant :

Jérémie 25:18

Savoir à Jérusalem, et aux villes de Juda, et à ses Rois, et à ses principaux, pour les mettre en désolation, en étonnement, en opprobre, et en malédiction, comme il paraît aujourd'hui.