Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Jacques 4:10 - Martin 1744

10 Humiliez-vous en la présence du Seigneur, et il vous élèvera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

10 Humiliez-vous devant le Seigneur, et il vous élèvera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

10 Humiliez-vous en présence du Seigneur, et il vous élèvera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

10 Humiliez-vous devant le ✶Seigneur, et il vous élèvera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

10 Humiliez-vous en face de IHVH-Adonaï et il vous exaltera.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Jacques 4:10
19 Cross References  

Et que mon peuple, sur lequel mon Nom est réclamé, s'humilie, et fasse des prières, et recherche ma face, et se détourne de sa mauvaise voie, alors je l'exaucerai des cieux, et je pardonnerai leurs péchés, et je guérirai leur pays.


Quand on aura abaissé quelqu'un, et que tu auras dit : Qu'il soit élevé ; alors Dieu délivrera celui qui tenait les yeux baissés.


Qui élève ceux qui sont bas, et qui fait que ceux qui sont en deuil sont en sûreté dans une haute retraite.


Lequel relève l'affligé de la poudre, et retire le pauvre de dessus le fumier,


L'Eternel maintient les débonnaires, mais il abaisse les méchants jusqu'en terre.


Même maintenant ma tête s'élèvera par-dessus mes ennemis qui sont à l'entour de moi, et je sacrifierai dans son Tabernacle des sacrifices de cri de réjouissance ; je chanterai et psalmodierai à l'Eternel.


Délivre ton peuple, et bénis ton héritage, nourris-les, et les élève éternellement.


Psaume, qui fut un Cantique de la dédicace de la maison de David.


Moïse donc et Aaron vinrent vers Pharaon, et lui dirent : ainsi a dit l'Eternel le Dieu des Hébreux : jusques à quand refuseras-tu de t'humilier devant ma face ? Laisse aller mon peuple afin qu'ils me servent.


L'orgueil de l'homme l'abaisse, mais celui qui est humble d'esprit obtient la gloire.


Car le Roi de Babylone s'est arrêté dans un chemin fourchu, au commencement de deux chemins, pour consulter les devins ; il a poli les flèches ; il a interrogé les Théraphims ; il a regardé au foie.


Car quiconque s'élèvera sera abaissé ; et quiconque s'abaissera, sera élevé.


Il a renversé de dessus leurs trônes les puissants, et il a élevé les petits.


Car quiconque s'élève, sera abaissé ; et quiconque s'abaisse, sera élevé.


Je vous dis que celui-ci descendit en sa maison justifié, plutôt que l'autre ; car quiconque s'élève, sera abaissé, et quiconque s'abaisse, sera élevé.


Humiliez-vous donc sous la puissante main de Dieu, afin qu'il vous élève quand il en sera temps ;


L'Eternel appauvrit, et enrichit ; il abaisse et il élève.


Il gardera les pieds de ses bien-aimés, et les méchants se tairont dans les ténèbres ; car l'homme ne sera point le plus fort par sa force.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo