Genèse 7:12 - Martin 1744

¹² Et la pluie tomba sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹² et la pluie tomba sur la terre durant quarante jours et quarante nuits.

Français Bible Louis Segond - fls

¹² La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² et la pluie tomba sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits.

Bible Darby en français

¹² et la pluie fut sur la terre 40 jours et 40 nuits.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² et c'est la pluie sur la terre, quarante jours et quarante nuits.

Genèse 7:12 Cross References

Genèse 7:17

Et le déluge vint pendant quarante jours sur la terre ; et les eaux crurent, et élevèrent l'arche, et elle fut élevée au-dessus de la terre.

Genèse 7:4

Car dans sept jours je ferai pleuvoir sur la terre pendant quarante jours et quarante nuits ; et j'exterminerai de dessus la terre toute chose qui subsiste, laquelle j'ai faite.

Genèse 8:2

Car les sources de l'abîme, et les bondes des cieux avaient été refermées, et la pluie des cieux avait été retenue.

1 Rois 19:8

Il se leva donc, et mangea et but ; puis avec la force que lui donna ce repas il marcha quarante jours et quarante nuits, jusqu'à Horeb, la montagne de Dieu.

Exode 24:18

Et Moïse entra dans la nuée, et monta sur la montagne ; et Moïse fut sur la montagne quarante jours et quarante nuits.

Matthieu 4:2

Et quand il eut jeûné quarante jours, et quarante nuits, finalement il eut faim.

Deutéronome 10:10

Je me tins donc sur la montagne, comme la première fois ; durant quarante jours et quarante nuits ; et l'Eternel m'exauça encore cette fois-là ; ainsi l'Eternel ne voulut point te détruire.

Deutéronome 9:18

Puis je me prosternai devant l'Eternel, durant quarante jours et quarante nuits, comme auparavant, sans manger de pain, et sans boire d'eau, à cause de tout votre péché, que vous aviez commis, en faisant ce qui est déplaisant à l'Eternel, afin de l'irriter.

Deutéronome 9:9

Quand je montai en la montagne pour prendre les Tables de pierre, les Tables de l'alliance que l'Eternel avait traitée avec vous, je demeurai en la montagne quarante jours et quarante nuits, sans manger de pain, et sans boire d'eau.

2 Pierre 3:6

Et que par ces choses-là le monde d'alors périt, étant submergé des eaux du déluge.