Genèse 5:5 - Martin 1744

⁵ Tout le temps donc qu'Adam vécut, fut neuf cent trente ans ; puis il mourut.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Tout le temps qu'Adam vécut fut de neuf cent trente ans, et il mourut.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Tous les jours qu'Adam vécut furent de neuf cent trente ans; puis il mourut.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ Et tout le temps de la vie d'Adam fut de neuf cent trente ans, et il mourut.

Bible Darby en français

⁵ Et tous les jours qu’Adam vécut furent 930 ans ; et il mourut.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Et ce sont tous les jours d'Adâm qu'il vécut, neuf cent trente ans, et il meurt.

Genèse 5:5 Cross References

Genèse 3:19

Tu mangeras le pain à la sueur de ton visage, jusqu'à ce que tu retournes en la terre, car tu en as été pris ; parce que tu es poudre, tu retourneras aussi en poudre.

Genèse 5:11

Tout le temps donc qu'Enos vécut, fut neuf cent cinq ans ; puis il mourut.

Genèse 5:4

Et les jours d'Adam, après qu'il eut engendré Seth, furent huit cents ans, et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5:6

Seth aussi vécut cent cinq ans, et engendra Enos.

Genèse 5:8

Tout le temps donc que Seth vécut, fut neuf cent douze ans ; puis il mourut.

2 Samuel 14:14

Car certainement nous mourrons, et nous sommes semblables aux eaux qui s'écoulent sur la terre, lesquelles on ne ramasse point. Or Dieu ne lui a point ôté la vie, mais il a trouvé un moyen pour ne rejeter point loin de lui celui qui a été rejeté.

1 Chroniques 1:1

Adam, Seth, Enos.

Job 30:23

Je sais donc que tu m'amèneras à la mort et dans la maison assignée à tous les vivants.

Psaumes 89:48

Souviens-toi de combien petite durée je suis ; pourquoi aurais-tu créé en vain tous les fils des hommes ?

Psaumes 90:10

Les jours de nos années reviennent à soixante et dix ans, et s'il y en a de vigoureux, à quatre-vingts ans ; même le plus beau de ces jours n'est que travail et tourment ; et il s'en va bientôt, et nous nous envolons.

Ecclésiaste 12:5

Lorsque les gardes de la maison trembleront, et que les hommes forts se courberont, et que celles qui meulent cesseront, parce qu'elles auront été diminuées ; et quand celles qui regardent par les fenêtres, seront obscurcies.

Ecclésiaste 12:7

Quand aussi l'on craindra ce qui est haut, et qu'on tremblera en allant ; quand l'amandier fleurira, et quand les cigales se rendront pesantes ; et que l'appétit s'en ira, (car l'homme s'en va dans la maison où il demeurera à toujours,) et quand on fera le tour par les rues, en menant deuil.

Ecclésiaste 9:5

Certainement les vivants savent qu'ils mourront, mais les morts ne savent rien, et ne gagnent plus rien ; car leur mémoire est mise en oubli.

Ecclésiaste 9:8

Que tes vêtements soient blancs en tout temps, et que le parfum ne manque point sur ta tête.

Ézéchiel 18:4

Voici, toutes les âmes sont à moi ; l'âme de l'enfant est à moi comme l'âme du père ; et l'âme qui péchera sera celle qui mourra.

Deutéronome 30:20

En aimant l'Eternel ton Dieu, en obéissant à sa voix, et en t'attachant à lui ; car c'est lui qui est ta vie, et la longueur de tes jours, afin que tu demeures sur la terre que l'Eternel a juré à tes pères, Abraham, Isaac, et Jacob, de leur donner.

Hébreux 9:27

Et comme il est ordonné aux hommes de mourir une seule fois, et qu'après cela suit le jugement.