Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Genèse 10:3 - Martin 1744

3 Et les enfants de Gomer, Askénaz, Riphath, et Thogarma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

3 Fils de Gomer : Ascénez, Riphath et Thogorma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

3 Les fils de Gomer: Aschkenaz, Riphat et Togarma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

3 Fils de Gomer : Ascenez, Riphath et Thogorma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

3 – Et les fils de Gomer : Ashkenaz, et Riphath, et Togarma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

3 Fils de Gomèr : Ashkenaz, Riphat et Togarma.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Genèse 10:3
4 Cross References  

Les enfants de Gomer furent, Askenaz, Diphath, et Togarma.


Levez l'enseigne sur la terre, sonnez de la trompette parmi les nations ; préparez les nations contre elle ; convoquez contre elle les Royaumes d'Ararat, de Minni, et d'Askenas ; établissez contre elle des Capitaines, faites monter ses chevaux comme le hurebec qui se hérisse.


Ceux de la maison de Thogarma ont fait valoir tes foires en chevaux, et en cavaliers, et en mulets.


Gomer et toutes ses bandes, la maison de Togarma du fond de l'Aquilon, avec toutes ses troupes, et plusieurs peuples avec toi.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo