Genèse 10:1 - Martin 1744

¹ Or ce sont ici les générations des enfants de Noé, Sem, Cam et Japheth ; auxquels naquirent des enfants après le déluge.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹ Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japheth. Il leur naquit des fils après le déluge.

Français Bible Louis Segond - fls

¹ Voici la postérité des fils de Noé, Sem, Cham et Japhet. Il leur naquit des fils après le déluge.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹ Voici les générations des fils de Sem, Cham et Japheth, enfants de Noé ; et (car) ces fils naquirent d'eux après le déluge.

Bible Darby en français

¹ *Et ce sont ici les générations des fils de Noé : Sem, Cham, et Japheth ; il leur naquit des fils après le déluge.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹ Voici les enfantements des fils de Noah, Shém, Hâm et Ièphèt. Des fils sont enfantés pour eux après le déluge.

Genèse 10:1 Cross References

Genèse 10:2

Les enfants de Japheth sont Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Mésech, et Tiras.

Genèse 2:4

Telles sont les origines des cieux et de la terre, lorsqu'ils furent créés ; quand l'Eternel Dieu fit la terre et les cieux,

Genèse 5:1

C'est ici le dénombrement de la postérité d'Adam, depuis le jour que Dieu créa l'homme, lequel il fit à sa ressemblance.

Genèse 5:32

Et Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cam, et Japheth.

Genèse 6:9

Ce sont ici les générations de Noé. Noé fut un homme juste et intègre en son temps, marchant avec Dieu.

Genèse 9:1

Et Dieu bénit Noé, et ses fils, et leur dit : Foisonnez, et multipliez, et remplissez la terre.

Genèse 9:19

Ce sont là les trois fils de Noé, desquels toute la terre fut peuplée.

Genèse 9:29

Tout le temps donc que Noé vécut, fut neuf cent cinquante ans ; puis il mourut.

Genèse 9:7

Vous donc, foisonnez, multipliez, croissez en toute abondance sur la terre, et multipliez sur elle.

1 Chroniques 1:1

Adam, Seth, Enos.

1 Chroniques 1:4

Noé, Sem, Cam, et Japheth.

Matthieu 1:1

Le Livre de la Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.