Genèse 1:8 - Martin 1744

⁸ Et Dieu nomma l'étendue, cieux. Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le second jour.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Dieu appela le firmament Ciel. Et il y eut un soir et il y eut un matin ; ce fut le second jour.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Dieu appela l'étendue ciel. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le second jour.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Et Dieu donna au firmament le nom de Ciel ; et du soir et du matin se fit le second jour.

Bible Darby en français

⁸ Et Dieu appela l’étendue Cieux. Et il y eut soir, et il y eut matin : – second jour.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Elohîms crie au plafond : "Ciels". Et c'est un soir et c'est un matin : jour deuxième.

Genèse 1:8 Cross References

Genèse 1:10

Et Dieu nomma le sec, terre ; et il nomma l'amas des eaux, mers ; et Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1:13

Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le troisième jour.

Genèse 1:19

Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le quatrième jour.

Genèse 1:23

Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le cinquième jour.

Genèse 1:31

Et Dieu vit tout ce qu'il avait fait, et voilà il était très-bon ; ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le sixième jour.

Genèse 1:5

Et Dieu nomma la lumière, jour ; et les ténèbres, nuit. Ainsi fut le soir, ainsi fut le matin ; ce fut le premier jour.

Genèse 1:7

Dieu donc fit l'étendue, et il sépara les eaux qui sont au-dessous de l'étendue, d'avec celles qui sont au-dessus de l'étendue, et il fut ainsi.

Genèse 1:9

Puis Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous des cieux soient rassemblées en un lieu, et que le sec paraisse ; et il fut ainsi.

Genèse 5:2

Il les créa mâle et femelle, et les bénit, et il leur donna le nom d'homme, le jour qu'ils furent créés.

Psaumes 136:5

Celui qui a fait avec intelligence les cieux ; parce que sa bonté demeure à toujours ;

Zacharie 12:1

La charge de la parole de l'Eternel, touchant Israël ; l'Eternel, qui étend les cieux, et qui fonde la terre, et qui forme l'esprit de l'homme au-dedans de lui, a dit :