Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Exode 9:2 - Martin 1744

2 Car si tu refuses de les laisser aller, et si tu les retiens encore,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

2 Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

2 Si tu refuses de le laisser aller, et si tu le retiens encore,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

2 Si tu refuses encore et si tu le retiens,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

2 Car si tu refuses de les laisser aller, et que tu les retiennes encore,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

2 Oui, si tu refuses, toi, de les renvoyer, si tu les forces,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Exode 9:2
15 Cross References  

Le Dieu Fort nous est un Dieu Fort pour nous délivrer, et les issues de la mort sont à l'Eternel le Seigneur.


Car si tu refuses de laisser aller mon peuple, voici, je m'en vais faire venir demain des sauterelles en tes contrées


Et je t'ai dit : laisse aller mon fils, afin qu'il me serve ; mais tu as refusé de le laisser aller. Voici, je m'en vais tuer ton fils, ton premier-né.


Après cela Moïse et Aaron s'en allèrent et dirent à Pharaon : ainsi a dit l'Eternel, le Dieu d'Israël ; laisse aller mon peuple, afin qu'il me célèbre une fête solennelle dans le désert.


Que si tu refuses de le laisser aller, voici, je m'en vais frapper de grenouilles toutes tes contrées.


Puis l'Eternel dit à Moïse : lève-toi de bon matin, et te présente devant Pharaon, et lui dit : ainsi a dit l'Eternel, le Dieu des Hébreux : laisse aller mon peuple, afin qu'ils me servent.


Voici, la main de l'Eternel sera sur ton bétail qui est aux champs, tant sur les chevaux, que sur les ânes, sur les chameaux, sur les boeufs, et sur les brebis, et il y aura une très-grande mortalité.


Mais si vous refusez d'obéir, et si vous êtes rebelles, vous serez consumés par l'épée ; car la bouche de l'Eternel a parlé.


Mais il y aura de l'indignation et de la colère contre ceux qui sont contentieux, et qui se rebellent contre la vérité, et obéissent à l'injustice.


De sorte que les hommes furent brûlés par de grandes chaleurs, et ils blasphémèrent le Nom de Dieu qui a puissance sur ces plaies ; mais ils ne se repentirent point pour lui donner gloire.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo