Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Exode 7:6 - Martin 1744

6 Et Moïse et Aaron firent comme l'Eternel leur avait commandé ; ils firent ainsi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

6 Moïse et Aaron firent ce que Yahweh leur avait ordonné; ainsi firent-ils. Moïse était âgé de quatre-vingts ans,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

6 Moïse et Aaron firent ce que l'Éternel leur avait ordonné; ils firent ainsi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

6 (C'est pourquoi) Moïse et Aaron firent donc selon que le Seigneur le leur avait ordonné ; c'est ainsi qu'ils agirent.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

6 Et Moïse et Aaron firent comme l’Éternel leur avait commandé ; ils firent ainsi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

6 Moshè et Aarôn font comme leur ordonne IHVH-Adonaï. Ils font ainsi.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Exode 7:6
12 Cross References  

Et toutes les nations de la terre seront bénies en ta semence, parce que tu as obéi à ma voix.


Et Noé fit selon tout ce que Dieu lui avait commandé ; il le fit ainsi.


Et Noé fit selon tout ce que l'Eternel lui avait commandé.


Tu as donné tes commandements afin qu'on les garde soigneusement.


Ainsi les enfants d'Israël s'en allèrent, et firent comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse et à Aaron, ils le firent ainsi.


Et Moïse vit tout l'ouvrage, et voici, on l'avait fait ainsi que l'Eternel l'avait commandé, on l'avait, dis-je, fait ainsi ; et Moïse les bénit.


Ce que Moïse fit selon toutes les choses que l'Eternel lui avait commandées ; il le fit ainsi.


Moïse donc et Aaron vinrent vers Pharaon, et firent comme l'Eternel avait commandé ; et Aaron jeta sa verge devant Pharaon, et devant ses serviteurs, et elle devint un dragon.


Tu diras toutes les choses que je t'aurai commandées, et Aaron ton frère dira à Pharaon qu'il laisse aller les enfants d'Israël hors de son pays.


Moïse donc et Aaron firent selon que l'Eternel avait commandé. Et Aaron ayant levé la verge, en frappa les eaux du fleuve, Pharaon et ses serviteurs le voyant ; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.


Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez en mon amour ; comme j'ai gardé les commandements de mon Père, et je demeure en son amour.


Vous serez mes amis, si vous faites tout ce que je vous commande.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo