Biblia Todo Logo
Online nga Bibliya

- Mga paanunsiyo -




Exode 40:3 - Martin 1744

3 Et tu y mettras l'Arche du Témoignage, au devant de laquelle tu tendras le voile.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha


Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

3 Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français Bible Louis Segond - fls

3 Tu y placeras l'arche du témoignage, et tu couvriras l'arche avec le voile.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

3 (Et) Tu y mettras l'arche, et tu suspendras le voile par devant.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Bible Darby en français

3 et tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile.

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

3 Mets là le coffre du témoignage, obombre le coffre avec l'écran,

Tan-awa ang kapitulo Kopyaha




Exode 40:3
16 Cross References  

Puisque je n'ai point habité dans aucune maison depuis le temps que j'ai fait monter les enfants d'Israël hors d'Egypte jusqu'à ce jour ; mais j'ai été de tabernacle en tabernacle, et de pavillon en pavillon.


Et ils feront une Arche de bois de Sittim ; et sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.


Et je me trouverai là avec toi, et je te dirai de dessus le Propitiatoire, d'entre les deux Chérubins qui seront sur l'Arche du Témoignage, toutes les choses que je te commanderai pour les enfants d'Israël.


Et tu feras un voile de pourpre, d'écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors ; on le fera d'ouvrage exquis, semé de Chérubins.


Savoir le Tabernacle d'assignation, l'Arche du Témoignage, et le Propitiatoire qui doit être au-dessus, et tous les ustensiles du Tabernacle ;


L'Arche et ses barres, le Propitiatoire, et le voile pour tendre au devant ;


Puis Moïse parla à toute l'assemblée des enfants d'Israël, et leur dit : C'est ici ce que l'Eternel vous a commandé, en disant :


Ainsi fut achevé tout l'ouvrage du pavillon du Tabernacle d'assignation ; et les enfants d'Israël firent selon toutes les choses que l'Eternel avait commandées à Moïse ; ils les firent ainsi.


Il prendra aussi du sang du veau, et il en fera aspersion avec son doigt au devant du Propitiatoire vers l'Orient ; il fera, dis-je, aspersion de ce sang-là sept fois avec son doigt devant le Propitiatoire.


Quand le camp partira, Aaron et ses fils viendront, et ils détendront le voile de tapisserie, et en couvriront l'Arche du Témoignage.


Et après le second voile était le Tabernacle, qui était appelé le lieu Très-saint.


Alors le Temple de Dieu fut ouvert au ciel, et l'Arche de son alliance fut vue dans son Temple ; et il y eut des éclairs, des voix, des tonnerres, un tremblement de terre, et une grosse grêle.


Sunda kami:

Mga paanunsiyo


Mga paanunsiyo