Exode 40:24 - Martin 1744

²⁴ Il mit aussi le chandelier au Tabernacle d'assignation vis-à-vis de la Table au côté du pavillon vers le Midi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ Il plaça le chandelier dans la tente de réunion, vis-à-vis de la table, au côté méridional de la Demeure,

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ Il plaça le chandelier dans la tente d'assignation, en face de la table, au côté méridional du tabernacle;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ Il mit encore l'autel d'or sous la tente du (le toit de) témoignage devant (contre) le voile,

Bible Darby en français

²⁴ Et il plaça le chandelier dans la tente d’assignation, vis-à-vis de la table, sur le côté du tabernacle, vers le midi ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ Il met le candélabre dans la tente du rendez-vous, devant la table, sur le flanc de la demeure, vers le Nèguèb.

Exode 40:24 Cross References

Psaumes 119:105

NUN. Ta parole est une lampe à mon pied, et une lumière à mon sentier.

Exode 26:35

Et tu mettras la table au dehors de ce voile, et le chandelier vis-à-vis de la table, au côté du pavillon, vers le Midi ; et tu placeras la table au côté du Septentrion.

Exode 40:23

Et il arrangea sur elle les rangées de pains devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

Exode 40:25

Et il alluma les lampes devant l'Eternel, comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse.

Exode 40:4

Puis tu apporteras la Table, et y arrangeras ce qui y doit être arrangé. Tu apporteras aussi le chandelier, et allumeras ses lampes.

Jean 1:1

Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu ; et cette parole était Dieu :

Jean 1:5

Et la Lumière luit dans les ténèbres, mais les ténèbres ne l'ont point reçue.

Jean 1:9

Cette Lumière était la véritable, qui éclaire tout homme venant au monde.

Jean 8:12

Et Jésus leur parla encore, en disant : je suis la lumière du monde ; celui qui me suit ne marchera point dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.

Apocalypse 1:20

Le mystère des sept étoiles que tu as vues en ma main droite, et les sept chandeliers d'or. Les sept étoiles sont les Anges des sept Eglises ; et les sept chandeliers que tu as vus sont les sept Eglises.

Apocalypse 2:5

C'est pourquoi souviens-toi d'où tu es déchu, et t'en repens, et fais les premières œuvres ; autrement je viendrai à toi bientôt, et j'ôterai ton chandelier de son lieu, si tu ne te repens.