Exode 40:22 - Martin 1744

²² Il mit aussi la Table dans le Tabernacle d'assignation, au côté du pavillon, vers le Septentrion, au deçà du voile.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²² Il plaça la table dans la tente de réunion, au coté septentrional de la Demeure, en dehors du voile,

Français Bible Louis Segond - fls

²² Il plaça la table dans la tente d'assignation, au côté septentrional du tabernacle, en dehors du voile;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²² Il mit aussi le chandelier dans le tabernacle du (de) témoignage, du côté du midi, vis-à-vis de la table,

Bible Darby en français

²² Et il mit la table dans la tente d’assignation, sur le côté du tabernacle, vers le nord, en dehors du voile ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²² Il donne la table dans la tente du rendez-vous, sur le flanc de la demeure, vers le septentrion, hors de l'écran.

Exode 40:22 Cross References

Exode 26:35

Et tu mettras la table au dehors de ce voile, et le chandelier vis-à-vis de la table, au côté du pavillon, vers le Midi ; et tu placeras la table au côté du Septentrion.

Exode 40:24

Il mit aussi le chandelier au Tabernacle d'assignation vis-à-vis de la Table au côté du pavillon vers le Midi.

Exode 40:4

Puis tu apporteras la Table, et y arrangeras ce qui y doit être arrangé. Tu apporteras aussi le chandelier, et allumeras ses lampes.

Éphésiens 3:8

Cette grâce, dis-je, m'a été donnée à moi qui suis le moindre de tous les Saints, pour annoncer parmi les Gentils les richesses incompréhensibles de Christ,