Exode 4:29 - Martin 1744

²⁹ Moïse donc poursuivit son chemin avec Aaron ; et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²⁹ Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

Français Bible Louis Segond - fls

²⁹ Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens des enfants d'Israël.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁹ Et, étant arrivés ensemble, ils firent assembler tous les anciens des enfants d'Israël.

Bible Darby en français

²⁹ Et Moïse et Aaron allèrent, et assemblèrent tous les anciens des fils d’Israël ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁹ Moshè va avec Aarôn. Ils rassemblent tous les Anciens des Benéi Israël.

Exode 4:29 Cross References

Psaumes 105:26

Il envoya Moïse son serviteur, et Aaron, qu'il avait élu.

Exode 19:7

Puis Moïse vint et appela les Anciens du peuple, et proposa devant eux toutes ces choses-là que l'Eternel lui avait commandées.

Exode 24:1

Puis il dit à Moïse : monte vers l'Eternel, toi et Aaron, Nadab et Abihu, et soixante et dix des Anciens d'Israël ; et vous vous prosternerez de loin.

Exode 24:11

Et il ne mit point sa main sur ceux qui avaient été choisis d'entre les enfants d'Israël ; ainsi ils virent Dieu, et ils mangèrent et burent.

Exode 3:16

Va, et assemble les anciens d'Israël, et leur dis : l'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, d'Isaac, et de Jacob, m'est apparu, en disant : certainement je vous ai visités, et j'ai vu ce qu'on vous fait en Egypte.