Exode 39:34 - Martin 1744

³⁴ La couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et la couverture de peaux de taissons, et le voile pour tendre devant le lieu Très-saint ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁴ la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de veaux marins et le voile de séparation;

Français Bible Louis Segond - fls

³⁴ la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁴ la table avec ses vases et les pains toujours exposés devant le Seigneur (de proposition),

Bible Darby en français

³⁴ et la couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et la couverture de peaux de taissons, et le voile qui sert de rideau  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁴ le couvercle de peaux de béliers rougies, le couvercle de peaux de dugons, l'écran du rideau,

Exode 39:34 Cross References

Exode 25:5

Des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux de taissons, du bois de Sittim,

Exode 26:14

Tu feras aussi pour ce Tabernacle une couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

Exode 39:33

Et ils apportèrent à Moïse le pavillon, le Tabernacle, et tous ses ustensiles, ses crochets, ses ais, ses barres, ses piliers, et ses soubassements ;

Exode 39:35

L'Arche du Témoignage, et ses barres, et le Propitiatoire ;