Exode 39:16 - Martin 1744

¹⁶ On fit aussi deux crampons d'or, et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux bouts du Pectoral.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ On fit deux chatons d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ On fit deux montures d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ deux agrafes et autant d'anneaux d'or. Ils mirent les anneaux aux deux côtés du rational,

Bible Darby en français

¹⁶ Et ils firent deux chatons d’or, et deux anneaux d’or, et ils mirent les deux anneaux aux deux bouts du pectoral ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Ils font deux sertissures d'or et deux bagues d'or. Ils donnent les deux bagues aux deux extrémités du pectoral.

Exode 39:16 Cross References

Exode 25:12

Et tu fondras pour elle quatre anneaux d'or, que tu mettras à ses quatre coins, deux anneaux à l'un de ses côtés, et deux autres à l'autre côté.

Exode 28:11

Tu graveras sur les deux pierres, d'ouvrage de lapidaire, de gravure de cachet, les noms des enfants d'Israël, et tu les enchâsseras dans des chatons d'or.

Exode 28:13

Tu feras aussi des crampons d'or ;

Exode 39:15

Et on fit sur le Pectoral des chaînettes à bouts, en façon de cordon, de pur or.

Exode 39:17

Et on mit les deux chaînettes d'or faites à cordon, dans les deux anneaux, à l'extrémité du Pectoral ;