Exode 38:4 - Martin 1744

⁴ Et il fit pour l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, au-dessous de l'enceinte de l'autel, depuis le bas jusques au milieu.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Il fit à l'autel une grille d'airain en forme de treillis; il la plaça sous la corniche de l'autel, par en bas, jusqu'à moitié de la hauteur.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Il fit pour l'autel une grille d'airain, en forme de treillis, qu'il plaça au-dessous du rebord de l'autel, à partir du bas, jusqu'à la moitié de la hauteur de l'autel.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Une grille d'airain en forme de rets, et au-dessous un foyer au milieu de l'autel.

Bible Darby en français

⁴ Et il fit pour l’autel une grille en ouvrage de treillis, d’airain, au-dessous de son contour, en bas, jusqu’au milieu ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Il fait pour l'autel une grille, ouvrage en treillis de bronze. Sous son entablement, en bas jusqu'à sa moitié,

Exode 38:4 Cross References

Exode 27:4

Tu lui feras une grille d'airain en forme de treillis, et tu feras au treillis quatre anneaux d'airain à ses quatre coins ;

Exode 27:5

Et tu le mettras au-dessous de l'enceinte de l'autel en bas, et le treillis s'étendra jusqu'au milieu de l'autel.

Exode 38:3

Il fit aussi tous les ustensiles de l'autel, les chaudrons, les racloirs, les bassins, les fourchettes, et les encensoirs ; il fit tous ses ustensiles d'airain.

Exode 38:5

Et il fondit quatre anneaux aux quatre coins de la grille d'airain, pour mettre les barres.