Exode 38:30 - Martin 1744

³⁰ Dont on fit les soubassements de la porte du Tabernacle d'assignation, et l'autel d'airain avec sa grille d'airain, et tous les ustensiles de l'autel ;

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

³⁰ On en fit les socles de l'entrée de la tente de réunion, l'autel d'airain avec sa grille d'airain et tous les ustensiles de l'autel,

Français Bible Louis Segond - fls

³⁰ On en fit les bases de l'entrée de la tente d'assignation; l'autel d'airain avec sa grille, et tous les ustensiles de l'autel;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³⁰ qui furent employés à faire les bases à l'entrée du tabernacle du témoignage, et l'autel d'airain avec sa grille, et tous les vases qui devaient servir à son usage,

Bible Darby en français

³⁰ et on en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation, et l’autel d’airain, et la grille d’airain qui lui appartient, et tous les ustensiles de l’autel ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³⁰ Il fait avec les socles de l'ouverture de la tente du rendez-vous l'autel de bronze, sa grille de bronze et tous les objets de l'autel.

Exode 38:30 Cross References

Exode 26:37

Tu feras aussi pour cette tapisserie cinq piliers de bois de Sittim, que tu couvriras d'or, et leurs crochets seront d'or ; et tu fondras pour eux cinq soubassements d'airain.

Exode 27:10

Il y aura vingt piliers avec leurs vingt soubassements d'airain ; mais les crochets des piliers et leurs filets seront d'argent.

Exode 27:17

Tous les piliers du parvis seront ceints à l'entour d'un filet d'argent, et leurs crochets seront d'argent, mais leurs soubassements seront d'airain.

Exode 27:2

Tu feras ses cornes à ses quatre coins ; ses cornes seront tirées de lui, et tu le couvriras d'airain.

Exode 27:4

Tu lui feras une grille d'airain en forme de treillis, et tu feras au treillis quatre anneaux d'airain à ses quatre coins ;

Exode 38:29

L'airain d'oblation fut de soixante et dix talents, et deux mille quatre cents sicles ;

Exode 38:31

Et les soubassements du parvis à l'entour, et les soubassements de la porte du parvis, et tous les pieux du pavillon, et tous les pieux du parvis à l'entour.