Exode 37:23 - Martin 1744

²³ Il fit aussi ses sept lampes, ses mouchettes, et ses creuseaux de pur or

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ Il fit ses lampes au nombre de sept, ses mouchettes et ses vases à cendre, en or pur.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ Il fit ses sept lampes, ses mouchettes et ses vases à cendre d'or pur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Il fit aussi d'un or très pur (les) sept lampes avec leurs mouchettes et les vases destinés pour y éteindre ce qui avait été mouché des lampes (où doivent s'éteindre les lumignons).

Bible Darby en français

²³ – Et il fit ses sept lampes, et ses mouchettes, et ses vases à cendre, d’or pur :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il fait ses lampes, sept. Leurs pincettes et leurs cassolettes, or pur.

Exode 37:23 Cross References

Exode 25:37

Tu feras aussi ses sept lampes, et on les allumera, afin qu'elles éclairent vis-à-vis du chandelier.

Exode 25:38

Et ses mouchettes, et ses creuseaux seront de pur or.

Exode 37:22

Leurs pommeaux et leurs branches étaient tirés de lui, et tout le chandelier était un ouvrage d'une seule pièce étendu au marteau, et de pur or.

Zacharie 4:2

Et me dit : Que vois-tu ? Et je répondis : Je regarde, et voilà un chandelier tout d'or, et un bassin au-dessus de son sommet, et ses sept lampes sont sur lui, avec sept tuyaux pour les sept lampes qui sont à son sommet.

Nombres 8:2

Parle à Aaron, et lui dis : Quand tu allumeras les lampes, les sept lampes éclaireront sur le devant du chandelier.

Apocalypse 1:12

Alors je me tournai pour voir celui dont la voix m'avait parlé, et m'étant tourné, je vis sept chandeliers d'or ;

Apocalypse 1:20

Le mystère des sept étoiles que tu as vues en ma main droite, et les sept chandeliers d'or. Les sept étoiles sont les Anges des sept Eglises ; et les sept chandeliers que tu as vus sont les sept Eglises.

Apocalypse 4:5

Et du trône sortaient des éclairs et des tonnerres, et des voix ; et il y avait devant le trône sept lampes de feu ardentes, qui sont les sept Esprits de Dieu.

Apocalypse 5:5

Et un des Anciens me dit : ne pleure point ; voici, le Lion qui est de la Tribu de Juda, la racine de David, a vaincu pour ouvrir le Livre, et pour en délier les sept sceaux.