Exode 36:23 - Martin 1744

²³ On fit donc les ais pour le pavillon ; savoir vingt ais au côté qui regardait directement vers le Midi.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

²³ On fit les planches pour la Demeure : vingt planches pour la face du midi, à droite.

Français Bible Louis Segond - fls

²³ On fit vingt planches pour le tabernacle, du côté du midi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²³ Or il y en avait vingt du côté méridional, qui regarde le (contre le vent du) midi,

Bible Darby en français

²³ Et on fit les ais pour le tabernacle, 20 ais pour le côté du midi vers le sud ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²³ Il fait les piliers pour la demeure : vingt piliers au coin du Nèguèb, vers le Téimân.

Exode 36:23 Cross References

Exode 36:22

Il y avait deux tenons à chaque ais en façon d'échelons l'un après l'autre ; on fit la même chose à tous les ais du pavillon.

Exode 36:24

Et au-dessous des vingt ais on fit quarante soubassements d'argent, deux soubassements sous un ais, pour ses deux tenons, et deux soubassements sous l'autre ais, pour ses deux tenons.