Exode 36:19 - Martin 1744

¹⁹ Puis on fît pour le Tabernacle une couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par dessus.

Dugang nga mga bersyon

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ On fit pour la tente une couverture en peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture en peaux de veaux marins, par dessus.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Ils firent de plus une troisième couverture du tabernacle, de peaux de moutons (béliers) teintes en rouge, et par-dessus encore une quatrième de peaux teintes en bleu céleste (violettes).

Bible Darby en français

¹⁹ Et on fit pour la tente une couverture de peaux de béliers teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ il fait un couvercle pour la tente, de peaux de béliers rougies et un couvercle de peaux de dugons par en haut.

Exode 36:19 Cross References

Exode 25:5

Des peaux de moutons teintes en rouge, des peaux de taissons, du bois de Sittim,

Exode 26:14

Tu feras aussi pour ce Tabernacle une couverture de peaux de moutons teintes en rouge, et une couverture de peaux de taissons par-dessus.

Exode 36:18

On fit aussi cinquante crochets d'airain pour attacher le Tabernacle, afin qu'il n'y en eût qu'un.

Exode 36:20

Et on fit pour le pavillon des ais de bois de Sittim, qu'on fit tenir debout.